Bare noen dager til../Only a few more days..

Readability

Bare noen dager til../Only a few more days..

Det er bare noen dager til bygdekvelden her i Tveit, og jeg er litt spent. Det er ÅR siden jeg har deltatt p noe slikt, og man er jo alltid i tvil om man har nok. Der­for tok jeg et bilde av noe av det jeg har. Det ble da heldigvis litt. I til­legg har jeg boka mi, noen sjal, bar­ne­gensere og maske­markører og…jo det holder nok. Og Terje har også fått laget endel: oste­høvler, ostekniver, flaskeåp­nere, og –jekker. Glemte at jeg også har mitt hånd­farvede garn, så, jo, da, det ser bra ut! For jeg har lagt strak ut med omgangssyke siden tirs­dag kveld! Har ikke vært sånn syk på åre­vis, og orker enda ikke tanken på å gjøre noe. Er forhåpentligvis bra innen neste onsdag 🙂

Only a few days left til we are join­ing our local fair. I had to take a pic­ture to see if I really did have enough stuff to join, and well…I do have other things as wel, like shawls, babysweaters, stitch­mark­ers and my book, so…it’s ok. And Terje has made som items too, cheese-​charvers, and –knives, and bottle-​openers. Almost for­got that I have my handyed yarn as well. I’m glad we made it, because I’ve been lying sick in bed since tues­day, not able to do a thing except vis­it­ing the bath­room.…. Hope­fully I’ll be well soon!

Det er bare noen dager til bygdekvelden her i Tveit, og jeg er litt spent. Det er ÅR siden jeg har deltatt p noe slikt, og man er jo alltid i tvil om man har nok. Derfor tok jeg et bilde av noe av det jeg har. Det ble da heldigvis litt. I tillegg har jeg boka mi, noen sjal, barnegensere og maskemarkører og…jo det holder nok. Og Terje har også fått laget endel: ostehøvler, ostekniver, flaskeåpnere, og -jekker. Glemte at jeg også har mitt håndfarvede garn, så, jo, da, det ser bra ut! For jeg har lagt strak ut med omgangssyke siden tirsdag kveld! Har ikke vært sånn syk på årevis, og orker enda ikke tanken på å gjøre noe. Er forhåpentligvis bra innen neste onsdag 🙂

Only a few days left til we are joining our local fair. I had to take a picture to see if I really did have enough stuff to join, and well…I do have other things as wel, like shawls, babysweaters, stitchmarkers and my book, so…it’s ok. And Terje has made som items too, cheese-charvers, and -knives, and bottle-openers. Almost forgot that I have my handyed yarn as well. I’m glad we made it, because I’ve been lying sick in bed since tuesday, not able to do a thing except visiting the bathroom….. Hopefully I’ll be well soon!

 


You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

AddThis Social Bookmark Button

4 Responses to “Bare noen dager til../Only a few more days..”

  1. Kjempemykje flott!! Lykke til!!

  2. Der var det endel du kan selge ja. Ønsker deg lykke til

  3. All your knitting is very pretty. Hope all is going well with you

  4. WOW og sukk og heeeerlighet !SÅÅÅÅÅÅÅ herlig mye flott dere hadde, ble helt stummmm eg! Herlig! Klem og kos fra vibbedille

Leave a Reply